Article on Samuel Giguère

by TeteDeFer on Jul 22, 2008 11:48 PM EDT Comment 7 comments

I'll translate a little. Smile

The article say that he signed a 2 year contract plus an option year and that he made the 80 players roster to camp.

Some declarations of him :

About camp : "I'm eager to see how it will be."

About mini camp and OTAs : "I had to adapt the first few days. Guys here are faster and make less mistakes."

Even if his days at college are over, studying is not : "Some people told me it was the hardest system by far. I study it every day."

About playing with big stars like Peyton Manning : "It's a little stressful seeing him (Manning) in the huddle, but when the play starts it all goes away."

His main goal right now is to impress the coaches : "My goal is not to earn a starter spot, but to earn a roster spot through special teams. My chances are good. Until now, I proved that I was a fast learner."

About his NFL future : "I would of course like to make it in the NFL now, but if it doesn't happen I will try again later."

http://www.rds.ca/football/chroniques/256183.html

This is a FanPost and does not necessarily reflect the views of Stampede Blue's writers or editors. It does reflect the views of this particular fan though, which is as important as the views of Stampede Blue's writers or editors.

0 recs | Comment 7 comments

Story-email Email Printer Print

Comments

Babel Fish

I’m utterly confused. Since I don’t know French, I used Babel Fish to translate the article. It says “Master Keys” in there a lot. The rest I can decipher, but what in the hell is Master Keys?

http://naptownsfinest.com

by Colts Homer on Jul 23, 2008 12:52 AM EDT reply actions 0 recs

It's Pretty Funny Though

Instead of “he” it translated as “it”. He also could carry our uniform and play in a prepatory match. He will also have to adjust to the high speed motorboats in the NFL like Peyton Manning. The part about fishing out remains creeps me out though.

http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.rds.ca%2Ffootball%2Fchroniques%2F256183.html&lp=fr_en&btnTrUrl=Translate

http://naptownsfinest.com

by Colts Homer on Jul 23, 2008 12:54 AM EDT reply actions 0 recs

So.....

If he signed, why isn’t that being reported by the english-speaking Media? Or on this site?

Hey BBS, Sammy Guns says he signed a deal!!!!

I also blog at Speed Blue Nation

by Bullard47 on Jul 23, 2008 5:01 PM EDT reply actions 0 recs

well he went undrafted

so to be under the Colts control he had to have signed a contract.

You can love me or hate me
I swear it wont make me or break me
Im goin whereva da money take me
Until they funeral and wake me

-Lil' Wayne Love me or Hate me

My Blog

by shake n bake on Jul 23, 2008 6:18 PM EDT up reply actions 0 recs

Der

I should have known that, I guess a brain fart. Thanks for letting me know I’m slow. Damn Web Design is not good for the brain!

I also blog at Speed Blue Nation

by Bullard47 on Jul 23, 2008 9:53 PM EDT up reply actions 0 recs

I think the 2 year + option implies that the team thinks he will make the roster. I hope so. I can’t wait to see him in action at training camp.

http://naptownsfinest.com

by Colts Homer on Jul 24, 2008 12:43 AM EDT reply actions 0 recs

Giguere

I’m really excited about him and Garcon, and the development of Roy Hall. I think we’ll have guys who could start for division rivals on our practice squad.

I also blog at Speed Blue Nation

by Bullard47 on Jul 24, 2008 10:48 PM EDT reply actions 0 recs